Shinkyokushinkai
Po śmierci Sosai Mas Oyamy WKO (wcześniej IKO Kyokushinkaikan) zdecydowało się przejąć zada-nie rozpowszechniania i popularyzacji Kyokushin Karate na całym Świecie. WKO, w Japonii i wielu państwach znane jako Shinkyokushinkai, z Kwaterą Główną w Tokyo (So - Honbu) zrzesza około 70 000 trenujących w 75 państwach co sprawia, że jest jedną z największych organizacji full - contact Karate na Świecie. Członkowie naszej Organizacji mają różną narodowość, zostali wychowani w odmiennych kręgach kulturowych i religijnych, są różnej rasy, jendak w takiej Organizacji jak WKO różnice te nie mają znaczenia, ponieważ Wszyscy z takim samym zapałem i zaangażowaniem trenują Kyokushin w swoich Dojo.
WKO jest Organizacją z So - Honbu w Japonii, miejscu gdzie narodziło się Karate, dlatego też w naszych działaniach dążymy do osiągnięcia i realizowania prawdziwego Budo - Karate, co spotkało się z dużym entuzjazmem i wsparciem ze strony społeczeństwa. Honbu Dojo, które zrzesza blisko 30 dojo. Działalność naszej Organizacji skupia sie nie tylko na nauczaniu Budo - Karate, ale także na organizowaniu turniejów międzynarodowych, takich jak Otwarte Mistrzostwa Świata czy Puchar Świata. Ponadto WKO jest zarejestrowana jako Organizacja Non - Profit (Non - Profit Organization - NPO) i aktywność jej koncentruje się także na szeroko pojętej działalności charytatywnej i wolontariacie.
W naszej Organizacji ważne są także ideały i przekonania. Znajduje to odzwierciedlenie w kształcie naszego logo, które jest japońskim znakiem Kokoro, co oznacza Serce i Umysł. Jest to symbol odzwierciedlający naszą ideę - rozwoju ludzkich serc i umysłów, a łącząc to z koncepcją Organizacji NPO, podstawą naszej szerokiej aktywności, WKO prowadzi swoją działalność zgodnie z trzema głównymi filarami: Edukacją Młodego Pokolenia, Międzynarodową Wymianą oraz Zaangażowaniem Społecznym. Ponadto nasza Organizacja od wielu lat prowadzi działalność charytatywną na rzecz instytucji zajmujących się przeciwdziałaniem i zwalczaniem choroby szpiku kostnego. Działalność ta spotyka się z dużym uznaniem i szacunkiem ze strony społeczeństwa. Co więcej, od kilku lat prowadzimy także działalność w ramach NGO w Kambodży w formie nauki Karate. A nasze Otwarte Mistrzostwa Świata, odbywające się w systemie czteroletnim (na wzór Igrzysk Olimpijskich) są jednym z największych wydarzeń w Karate na Świecie i cieszą się nieposzlakowaną reputacją i wysokim poziomem wśród Karateków.
Podążając drogą, którą obraliśmy nasza Organizacja kontynuuje działania mające na celu osiągnięcie prawdziwego Budo - Karate, dba jednocześnie o równomierny rozwój siły, ducha i uprzejmości, a dzięki statusowi NPO, WKO Shinkyokushinkai przekazuje całemu Światu Sztukę Walki Karate z jej bezpośredniego źródła - Japonii.
W dzisiejszym Świecie jest wiele cierpienia i bólu wśród ludzi w każdym zakątku Ziemi. Mamy jednak nadzieję, że nasza praca i szeroka działalność przyczyni się znacznie do budowy Pokoju na Świecie i będzie nadzieją na przyszłość dla następnych pokoleń.
Słownik japońsko-polski
uderzenia i pchniecia - seiken |
|
| seiken morote tsuki (chudan, jodan, gedan) | pchniecie oburacz (srodkowe, górne, dolne) |
| seiken morote sanbon tsuki (chudan, jodan, gedan) | potrójne pchniecie oburacz - trzy strefy |
| seiken (chudan, jodan, gedan) tsuki | pchniecie (srodkowe, górne, dolne) piescia |
| seiken oi tsuki | pchniecie normalne |
| seiken gyaku tsuki | pchniecie przeciwne |
| seiken sanbon tsuki (chdan, jodan, gedan) | potrójne pchniecie piescia (trzy strefy) |
| seiken ago uchi | uderzenie w podbródek piescia |
| seiken (chudan, jodan) mawashi uchi | uderzenie okrezne piescia |
| seiken tate tsuki | pchniecie piescia (ulozona wydluz) - strzal |
| seiken jun tsuki | pchniecie piescia z poparciem ciala |
| yama tsuki | pchniecie podwójne "góra-dól" |
uderzenia i pchniecia - uraken |
|
| urake shita uchi (tsuki) | uderzenie z dolu (w splot sloneczny) odwrócona piescia |
| uraken age uchi (tsuki) | uderzenie z dolu (podbródkowe) odwrócona piescia |
| uraken shomen uchi | uderzenie w przód odwrócona piescia |
| uraken sayu uchi | uderzenie w bok odwrócona piescia |
| uraken hizo uchi | uderzenie w zebra odwrócona piescia |
| uraken ganmen oroshi uchi | uderzenie z góry odwrócona piescia |
| uraken mawashi uchi | uderzenie okrezne odwrócona piescia |
uderzenia - shuto |
|
| shuto sakotsu uchi | uderzenie w obojczyk zewnetrznym kantem dloni |
| shuto sakotsu uchikomi | uderzenie prowadzone w obojczyk zewnetrznym kantem dloni |
| shuto (yoko) ganmen uchi | uderzenie w skron zewnetrznym kantem dloni |
| shuto hizo uchi | uderzenie w zebra zewnetrznym kantem dloni |
| shuto jodan uchi uchi | uderzenie na zewnatrz zewnetrznym kantem dloni |
uderzenia - tettsui |
|
| tettsui komi kami uchi | uderzenie piescia "mlotem" w skron |
| tettsui hizo uchi | uderzenie piescia "mlotem" w zebra |
| tettsui (chudan, jodan, gedan) yoko uchi | uderzenie piescia "mlotem" w bok (strefa srodkowa, górna i dolna) |
| tettsui ganmen oroshi uchi | uderzenie piescia "mlotem" z góry w twarz |
uderzenia - hiji (empi) |
|
| hiji (chudan, jodan) ate | uderzenie lokciem (na stref srodkowa i górna) |
| hiji ago uchi | uderzenie lokciem w podbródek |
| hiji ushiro ate | uderzenie lokciem w tyl |
| hiji oroshi uchi | uderzenie lokciem z góry w dól |
| mae hiji ate | uderzenie lokciem w przód |
uderzenia - shotei |
|
| shotei (chudan, jodan, gedan) tsuki | pchniecie (srodkowe, górne, dolne) podstawa dloni |
| shotei sanbon tsuki (chudan, jodan, gedan) | potrójne pchniecie podstawa dloni (trzy strefy) |
bloki - seiken |
|
| seiken chudan soto uke | blok piescia do wewnatrz na strefa srodkowa |
| seiken jodan uke | blok górny piescia |
| seiken chudan uchi uke | blok piescia na zewnatrz na strefa srodkowa |
| seiken mae gedan barai | dolne zagarniecie piescia |
| seiken mawashi gedan barai | dolne okrezne zagarniecie piescia |
| seiken chudan uchi uke/ gedan barai | blok piescia na zewnatrz na strefa srodkowa/ dolne zagarniecie piescia |
| seiken jodan juji uke | blok krzyzowy piescia na strefe górna |
| seiken gedan juji uke | blok krzyzowy piescia na strefe dolna |
| seiken morote chudan uchi uke | blok piescia na zewnatrz na strefa srodkowa (oburacz) |
bloki - shuto |
|
| shuto mawashi uke | blok okrezny kantem dloni |
| shuto mae mawashi uke | blok okrezny kantem dloni z przodu |
| shuto jodan uke | blok górny kantem dloni |
| shuto chudan soto uke | blok kantem dloni do wewnatrz na strefa srodkowa |
| shuto chudan uchi uke | blok kantem dloni na zewnatrz na strefa srodkowa |
| shuto mae gedan barai | blok dolny kantem dloni |
| shuto jodan uchi uke | blok kantem dloni na zewnatrz na strefa górna |
| shuto jodan juji uke | blok krzyzowy kantem dloni na strefe górna |
| shuto gedan juji uke | blok krzyzowy kantem dloni na strefe dolna |
bloki - shotei |
|
| shotei jodan uke | blok górny podstawa dloni |
| shotei chudan soto uke | blok podstawa dloni do wewnatrz na strefa srodkowa |
| shotei gedan uke | blok dolny podstawa dloni |
pozycje - dachi |
|
| fudo dachi | pozycja wyjsciowa (otwarta) |
| musubi dachi | pozycja medytacji (stojac) |
| haisoku dachi | pozycja (stopy razem) |
| yohei dachi | pozycja gotowosci |
| uchihajiji dachi | pozycja (stopy do srodka) |
| heiko dachi | pozycja równolegla |
| sanchin dachi | pozycja trójkatów |
| kokutsu dachi | pozycja zakroczna |
| neko ashi dachi | pozycja kota |
| zenkutsu dachi | pozycja wykroczna |
| kiba dachi | pozycja jezdzca |
| shiko dachi | pozycja zapasnika sumo |
| kake dachi | pozycja "hak" |
| tsuru ashi dachi | pozycja zurawia |
| moro ashi dachi | pozycja obunóz |
| soshin dachi | pozycja w przysiadzie |
kopniecia - geri |
|
| hiza geri | kopniecie kolanem |
| kin geri | kopniecie w krocze |
| chusoku (chudan, jodan) mae geri | kopniecie w przód (stopa) |
| kakato mae oroshi geri | kopniecie pieta w dól |
| chusoku mae keage | kopniecie prosta noga w góre |
| sokuto yoko keage | kopniecie prosta noga w bok kantem stopy |
| teisoku soto mawashi keage | kopniecie okrezne prosta noga do srodka (wewnetrznym kantem stopy) |
| sokuto (haisoku) uchi mawashi keage | kopniecie okrezne prosta noga na zewnatrz (zewnetrznym kantem stopy) |
| kakato ushiro keage | kopniecie prosta noga w tyl (pieta) |
| sokuto kansetsu geri | kopniecie zewnetrznym kantem stopy w staw kolanowy |
| haisoku (gedan, chudan, jodan) mawashi geri | kopniecie okrezne stopa - sklepieniem (dolne, srodkowe, górne) |
| chusoku (gedan, chudan, jodan) mawashi geri | kopniecie okrezne stopa - poduszkami (dolne, srodkowe, górne) |
| sokuto (chudan, jodan) yoko geri | kopniecie w bok kantem stopy (srodkowe, górne) |
| kakato (gedan, chudan, jodan) ushiro geri | kopniecie w tyl pieta (dolne, srodkowe, górne) |
| (gedan, chudan, jodan) ushiro mawashi geri | kopniecie okrezne w tyl (dolne, srodkowe, górne) |
| (gedan, chudan, jodan) kake geri | kopniecie "hakowe" (dolne, srodkowe, górne) |
powierzchnie atakujace i blokujace |
|
| chusoku | poduszki stopy |
| haisoku | sklepienie stopy |
| haito | wewnetrzna krawedz dloni (od strony kciuka) |
| hiji | lokiec |
| hiza | kolano |
| kakato | pieta |
| koken | przegub dloni |
| nihon nukite | dlon "wlócznia" |
| seiken | piesc mlot |
| shotei | podstawa dloni |
| shuto | zewnetrzna krawedz dloni |
| sokuto | zewnetrzna krawedz stopy |
| sune | golen |
| teisoku | wewnetrzna krawedz stopy |
| tettsui | piesc mlot |
| uraken | odwrócona piesc |
| yohon nukite | dlon "wlócznia" (palce razem) |
slownik inne |
|
| age | w góre |
| ago | podbródek |
| ai-suru | kochac |
| arigato | dziekuje |
| ashi | noga |
| atama | glowa |
| ate | uderzenia (lokciem) |
| banzai | sto lat! |
| barai | zagarniecie |
| budo | sztuki wojenne |
| chudan | strefa srodkowa |
| dachi | pozycje nóg |
| dan | stopien mistrzowski |
| do | droga |
| dojo | sala cwiczen |
| domo arigato | dziekuje bardzo |
| empi | lokiec |
| fu | otwarty |
| ganmen | skron, twarz |
| gedan | strefa dolna |
| geri | kopniecie |
| gohon | pieciokrotny |
| gyaku | przeciwnie |
| hai | tak |
| hihan | mistrz |
| hizo | zebra |
| ippon | pojedynczy |
| jiyu | wolna |
| jodan | strefa górna |
| juji | krzyz |
| jutsu | sztuka, umiejetnosc |
| kabuki | japonski teatr |
| kai | organizacja |
| kaji | udo |
| kake | zahaczac |
| kami | prowadzone |
| kamikaze | boski wiatr |
| kan | szkola, budynek |
| kancho | dyrektor |
| kanku | symbol odwagi, slonca |
| kansetsu | staw |
| kara | pusty, pusta |
| karategi | kimono do karate |
| karateka | cwiczacy karate |
| kata | forma, ksztalt |
| keage | (keri-age) kopniecie w góre prosta noga |
| kenjutsu | sztuka walki mieczem |
| kiai | okrzyk |
| kiba dachi | jezdziec |
| kin | krocze |
| kome | wlosy na glowie |
| kubi | szyja |
| kumite | walka |
| kusarigama | sierp i lancuch |
| kyoku | biegun, ekstremum, mistrzostwo |
| kyu | stopien uczniowski |
| mae | w przód |
| maita | poddaje sie |
| makiwara | jap. przyrzad do cwiczen |
| mate | przerwac, puscic |
| mawashi | okreznie |
| mawate | obrót |
| mokuso | zamknac oczy |
| moro | obie |
| morote | obie rece |
| muso uchi | techniki naturalnej samoobrony |
| musubi dachi | nicosc obojetnosc w zen |
| naure | powrót |
| neko | kot |
| ne-waza | techniki walki w parterze |
| nihon | podwójny |
| nogare | sposób oddychania |
| nunchaku | cep do ryzu stosowany w walce przez wiesniaków |
| obi | pas |
| oroshi | w dól |
| oroshi | w dól |
| osu | tak, dziekuje, pozdrowienie |
| rei | uklon |
| renraku | kombinacje |
| ryusui | uniki |
| sai | rytualny sztylet z Okinawy |
| sakotsu | obojczyk |
| sanbon | potrójny |
| sanchin | trójkat |
| satori | stan oswiecenia |
| sayonara | pozegnanie |
| sayu | bok, w plaszczyznie bocznej |
| sempai | starszy stopniem, ranga |
| sensei | nauczyciel |
| shiko dachi | pozycja zapasnika sumo |
| shin | PRAWDA |
| shinden | swiatynia (w dojo miejsce szczególnego kultu) |
| shita | od spodu (dolne) |
| shomen | przód, front, czolo |
| shurikenkatana | miecz samurajski |
| soto | do wewnatrz |
| tai | cialo |
| tameshi wari | technika rozbijania twardych przedmiotów |
| tatami | tradycyjna mata japonska |
| tate | wzdluz |
| te | reka, rece |
| tensho | nakrycia |
| tobi | skakac |
| tsuki | uderzenie, pchniecie |
| tsuru | zuraw |
| tukui | ulubione techniki |
| uchi | na zewnatrz |
| uchi | uderzenie, ciecie |
| uchi-deshi | osobisty uczen |
| uke | blok |
| ukemi | pady i przewroty |
| ura | odwrotnie |
| ushiro | w tyl |
| yame | przerwac |
| yasume | relaks |
| yoko | w bok |
| zazen | pozycja medytacji siedzac |
liczebniki |
|
| ichi [hitotsu] | 1 |
| nihon [futatsu] | 2 |
| san [mittsu] | 3 |
| shi (yon) [yottsu] | 4 |
| go [itsutsu] | 5 |
| roku [muttsu] | 6 |
| shichi [nanatsu, nana] | 7 |
| hachi [yattsu] | 8 |
| ku [kokonatsu] | 9 |
| ju [to] | 10 |
| ju ichi | 11 |
| ju ni | 12 |
| ju san | 13 |
| ju yon | 14 |
| ju go | 15 |
| ju roku | 16 |
| ju shichi (ju nana) | 17 |
| ju hachi | 18 |
| ju ku | 19 |
| ni ju | 20 |
| san ju | 30 |
| yon ju | 40 |
| yon ju go | 45 |
| go ju | 50 |
| roku ju | 60 |
| shichi ju (nana ju) | 70 |
| hachi ju | 80 |
| ku ju | 90 |
| hyaku | 100 |
| nihyaku | 200 |
| sambyaku | 300 |
| yohyaku | 400 |
| gohyaku | 500 |
| roppyaku | 600 |
| nanahyaku | 700 |
| happyaku | 800 |
| kuhaku | 900 |
| sen | 1000 |
Przysięga dojo
Przysięga dojo - tekst polski
Będziemy ćwiczyć nasze serca i ciała dla osiągnięcia pewnego, niewzruszonego ducha.
Będziemy dążyć do prawdziwego opanowania sztuki karate, aby kiedyś nasze ciało i zmysły stały się doskonałe.
Z głębokim zapałem będziemy starać się kultywować ducha samowyrzeczenia.
Będziemy przestrzegać zasad grzeczności, poszanowania starszych oraz powstrzymywać się od gwałtowności.
Będziemy spoglądac w góre ku prawdziwej mądrości i sile, porzucając inne pragnienia.
Będziemy wierni naszym ideałom i nigdy nie zapomnimy o cnocie pokory.
Przez całe życie, poprzez dyscyplinę karate, dążyć będziemy do poznania prawdziwego znaczenia drogi, którą obraliśmy.
Przysięga dojo - tekst japoński
Hitotsu, ware ware wa, shinshin o renmashi kakko fubatsu no shingi o kiwameru koto.
Hitotsu, ware ware wa,bu no shinzui o kiwame, ki ni hasshi, kan ni bin naru koto.
Hitotsu, ware ware wa, shitsujitsu goken o mot-te, jiko no seishin o kanyo suru koto.
Hitotsu, ware ware wa, reisetsu o omonji, chojo o keishi, sobo no furumai o tsutsushimu koto.
Hitotsu, ware ware wa, shinbutsu o totobi, kenjo no bitoku o wasurezaru koto.
Hitotsu, ware ware wa, chisei to tairyoku to o kojo sase, koto ni nozonde ayamatazaru koto.
Hitotsu, ware ware wa, shogai no shugyo o karate no michi ni tsuji, Kyokushin no michi o mat-to suru koto.
Historia Karate Kyokushin
Kyoku = biegun, ekstremum; Shin = prawda; Kai = organizacja; Kan = budynek, szkoła]
Założycielem Kyokushinkai (jap. Stowarzyszenie Poszukiwaczy Najwyższej Prawdy) był Japończyk koreańskiego pochodzenia Masutatsu Oyama (1927 - 1994). Życie tego człowieka było niezwykłe i to nie tylko dlatego, że całkowicie poświęcił je samodoskonaleniu i popularyzacji współczesnej sztuki walki w jej duchowych i fizycznych aspektach. Na uwagę zasługuje na przykład fakt, że w roku 1945 Oyama wstąpił do oddziału lotników samobójców (kamikadze), chcąc oddać życie za swą ukochaną ojczyznę - bo tak mawiał o Japonii. Od śmierci uchroniło go wtedy zakończenie działań wojennych. O wielkości osobowości tego człowieka świadczy chociaż by to, że już za życia nazwano go "Ostatnim Samurajem". Jak napisano w jednym z najbardziej prestiżowych magazynów poświęconych dalekowschodnim sztukom walki "Black Belt": "Oyama nie tylko przejął najcięższy do spełnienia ideał Bushido (kodeksu etycznego samurajów), lecz poszedł o krok dalej. Zwracał on uwagę na to, że stopień poświęcenia: samozaparcie poprzez samodyscyplinę jest wprost proporcjonalne do stopnia odnoszonego sukcesu. Walka karate, gdy na świecie istnieje broń palna, nie ma już dzisiaj zasadniczego znaczenia w czasie wojen, wydaje się czymś archaicznym. Jednak dyscyplina Budo pozostaje w sercach kontynuatorów dzieła samurajskiego".